This may be the oddest collection yet of entries, featuring lesser known versions of hit songs and novelty numbers that weren’t nearly as good as the artists who sang them.